Marta Portal en las II Jornadas de Confraternización con Méjico, de APIAERPA

La escritora asturiana natural de Nava, Marta Portal, profesora emérita de la Universidad Complutense de Madrid, pronunció una conferencia sobre la novela de la revolución mexicana en el aula magna de la Universidad de Oviedo, dentro de las II Jornadas Socioculturales de Confraternización con el País de Acogida de Emigrantes Asturianos-Méjico, organizadas por la Asociación para la Integración y Asesoramiento de Emigrantes Retornados al Principado de Asturias (APIAERPA).

Marta Portal Nicolás (nacida en Nava, Asturias, el 10 de agosto de 1930), licenciada en Periodismo y doctora en Ciencias de la Información, que en 1966 ganó el premio Planeta por "A tientas y a ciegas" y trabajó como periodista y profesora de Literatura en la Facultad de Ciencias de la Información en Complutense madrileña, habló en este acto, homenaje al bicentenario y al centenario de la revolución mexicana, de "la novela de la revolución mexicana: entre la épica y la autobiografía", comentando la obra literaria revolucionaria de autores como Mariano Azuela ("Los de abajo", 1916, "la primera novela de la revolución"); José Revuelta, Martín Luis Guzmán, Agustín Yáñez ("Al filo del agua", y con quien, según Portal "se inicia la otra novela de la Revolución") o Juan Rulfo, entre otros, a quien conoció y en el que más se detuvo, sin olvidar a Carlos Fuentes.

Marta Portal, interesada en la cultura y literatura mexicana, fue presidenta de la Asociación Cultural de Amistad Hispano Mexicana.
Segundas Jornadas

La conferencia de Portal ha sido parte del programa de actividades que APIAERPA ha elaborado para celebrar las II Jornadas Socioculturales de Confraternización con los países de acogida de la diáspora astur, que se llevan a efecto desde el 29 de octubre pasado al próximo 3 de diciembre, en esta edición de 2010 han sido dedicadas a "México, País de Acogida"; país al que la asociación de emigrantes retornados rinde homenaje "por la generosidad de este gran país", añadiendo que "muchos de los emigrantes españoles forzosos dejaron huella y herencia de su paso, pero es innegable el papel que México que jugó de país de acogida. Con la generosidad de quien recibe a un hijo pródigo, en el siglo XIX México fue anfitrión de miles de emigrantes españoles".

APIAERPA realiza cada año una exposición monográfica dedicada a cada país de acogida de la diáspora astur. En 2006 se realizó la I Jornada sobre Rusia y Ucrania, "país de destino de decenas de miles de españoles que antes, durante y después de la guerra civil española del 1936, fueron acogidos".

Dentro del programa, hubo visita el pasado fin de semana a Nava, con la participación de 51 personas, la mayoría emigrantes astures retornados, con asistencia de Marta Portal y el presidente del Consejo de Comunidades Asturianas, Manuel Fernández de la Cera, con acto institucional en el Ayuntamiento, presidido por el alcalde Claudio Escobio, y visita al Museo de la Sidra.

Las jornadas se iniciaron el pasado 29 de octubre en Llanes y Ribadedeva, y tras Oviedo y Nava continuarán en Gozón el próximo día 25 de noviembre, con recepción en la Casa de la Cultura, visita guiada por el casco urbano de la ciudad y la conferencia "Dos personajes luanquinos en tiempos de Revolución: José Menéndez "El Corbatón" y Pedro González Blanco", a cargo del historiador Ignacio Pando-García Pumarino.

Finalmente, los días 30 de noviembre y 1, 2 y 3 de diciembre, en el Antiguo Instituto Jovellanos de Gijón se cerrarán con conferencias de José Luís Abellán, filósofo, profesor emérito de la Universidad Complutense de Madrid, con "Los asturianos exiliados en México"; Ludivina García Arias, presidenta de la Asociación 

Descendientes del Exilio, con "El Exilio de los asturianos en México"; Miguel Rivera Dorado, antropólogo americanista catedrático de la Complutense de Madrid, con "Excavaciones arqueológicas en Yucatán", y Juan Luís Rodríguez Vigil, ex presidente del Principado, con "Faustino y José Miranda: dos grandes republicanos de Gijón vinculados a México".